LEGAL NOTICE of https://www.tisasa.es/

Introduction

Pursuant to the Information Society and Electronic Commerce Act 34/2002 of 11 July (LSSI-CE), TRADUCTORES E INTERPRETES SA hereby informs you that it is the owner of the website. Pursuant to Article 10 of the aforementioned legislation, TRADUCTORES E INTERPRETES SA provides the following information:

LEGAL REPRESENTATIVE: TRADUCTORES E INTERPRETES SA
Tax Number: A48071518
DOMAIN: https://www.tisasa.es/
POSTAL ADDRESS: SAN VICENTE 8 EDIF ALBIA 2 7ª PLANTA,48001 BILBAO(BIZKAIA)
EMAIL ADDRESS info@tisasa.es
TELEPHONE Nos. 944235336

User and liability scheme

Browsing, accessing and using the TRADUCTORES E INTERPRETES SA website grant you the status of user.

  • The TRADUCTORES E INTERPRETES SA website provides a large diversity of information, services and data. You as the user assume your liability in the correct use of the website. Such liability will extend to:
  • The veracity and legality of the information provided by you in the forms provided by TRADUCTORES E INTERPRETES SA to access certain content or services offered by the website.

The use of the information, services and data provided by TRADUCTORES E INTERPRETES SA contrary to what is envisaged in these terms and conditions, the Law, moral principles, proper conduct and public order; or which by another means may harm the rights of third parties or the very functioning of the website.

Link policy and liability exemptions

TRADUCTORES E INTERPRETES SA is not liable for the content of the websites that the user may access through the links on its website, provided that the former does not have actual knowledge that the activity or information to which it refers or recommends is unlawful or harms the goods or rights of a third-party entitled to compensation, or, should it be so aware, diligently acts to remove or disable the relevant link.

TRADUCTORES E INTERPRETES SA shall be deemed to have actual knowledge as referred to in the preceding paragraph when a competent authority has declared the data to be unlawful, ordered their removal or to make it impossible to access them; or should damages have been declared to exist, and TRADUCTORES E INTERPRETES SA is aware of the ruling in question, without prejudice to the procedures to detect and remove content that TRADUCTORES E INTERPRETES SA applies in accordance with voluntary agreements and with any other means of actual knowledge that may be established.

TRADUCTORES E INTERPRETES SA states that it has adopted all the necessary measures to avoid any damage to the users of its website, that can arise from the browsing of its website. Consequently, TRADUCTORES E INTERPRETES SA shall not held be liable, under any circumstances, for any possible damage that the user may suffer from browsing online. Furthermore, neither shall it guarantee the technical availability, accuracy, truthfulness, validity or legality of sites it does not own that may be accessed through the links

Changes

TRADUCTORES E INTERPRETES SA reserves the right to make any changes it deems fit, without prior notice, to the content of its website, whether relating to the contents of the website, to its terms and conditions of use or to the general conditions of contract. Such changes such not affect any contracting entered into prior to their publication data.

These changes may be made through its website in any way permitted by law and shall be mandatory for the time they are published on the website and up until such time as they are validly altered by any other subsequent changes.

Pricing

Should prices be shown for products and/or services, those appearing on screen shall be the ones in force at any given moment. The prices shall be quoted in euros and shall include value added tax (VAT). Should the price not include VAT, that shall be expressly indicate and the final price in full shall be displayed for the user.

Furthermore, should any other tax be applicable, that will be duly indicated, including, as applicable, the amount of increases or discounted to be applied to the quoted price and any additional costs that may be passed on to the consumer or user.

Industrial and intellectual property

RADUCTORES E INTERPRETES SA on its own or as the assignee, is the titleholder of all the intellectual and industrial property rights of its webpage, as well as of the elements contained therein (by way of example, images, sound, audio, video, software and texts; brands and logos; the colour combinations, structure and design; the selection of materials used; the computer programmes required for its operation, access and use, etc.), owned by TRADUCTORES E INTERPRETES SA. These works, therefore, are works protected as intellectual property by the Spanish legal system and covered by Spanish and Community laws and regulations in that regard, as well as by international treaties on the subject and entered into by Spain.

All rights reserved. Pursuant to the Intellectual Property Act, the reproduction, distribution and communication to the public, including the method of disclosure, of all or part of the contents of this webpage, for commercial purposes, is expressly forbidden, in any media or by any technical means without the authorisation of TRADUCTORES E INTERPRETES SA.

You as the user to respect the Industrial and Intellectual Property rights held by TRADUCTORES E INTERPRETES SA. You may view element elements of the portal and even print, copy and store them on the hard disk of your computer or on any other physical medium provided that it is solely and exclusively for their personal and private use. You shall refrain from deleting, altering, eluding or manipulating any
protective device or security system installed in the TRADUCTORES E INTERPRETES SA. pages.

Legal actions, applicable legislation and jurisdiction

Should you as the user wish to file a claim, you should contact us by email to info@tisasa.es. Furthermore, TRADUCTORES E INTERPRETES SA have official complaint forms available for consumers and users.

TRADUCTORES E INTERPRETES SA reserves the right to take the civil or criminal actions that it deems appropriate for the improper use of its website and content, or due to failure to comply with these terms and conditions.

The relationship between the user and the provider shall be governed by current legislation and applicable in Spanish territory. The parties agree to submit any dispute that may occur to arbitration or resort to any ordinary court, and complying with the rules regarding jurisdiction and competence in that regard. TRADUCTORES E INTERPRETES SA has its registered office in BIZKAIA (Spain).